đêm khuya vắng lặng Tiếng Trung là gì

• 更深人静

• đêm     黑下; 黑夜; 晦 ngày đêm không ngừng thi công. 白天黑夜不停地施工。 星夜; 夜里 hành quân...
• khuya     半夜 hai anh em nói chuyện với nhau tới khuya 哥儿俩一直谈到半夜。 旰 thức khuya...
• vắng     荒 thôn vắng 荒村。 静 đêm vắng canh khuya. 夜静更深。 僻 ngõ vắng. 僻巷。...
• lặng     静 gió yên sóng lặng. 风平浪静。 消歇 mưa tan gió lặng ; mưa tạnh gió yên....
• đêm khuya     夤夜; 深更半夜; 漏夜; 更深; 更阑 đêm khuya thanh vắng 更阑人静。 đêm khuya thanh vắng ;...
• vắng lặng     沉寂 寂寞 vắng lặng không một tiếng động. 寂然无声。 冷 vắng lặng. 冷落。 冷淡...

• 夜深人静的时候，他也曾想过许多。
  Thời điểm đêm khuya vắng lặng, hắn cũng từng suy nghĩ rất nhiều.
• 很少有人能在某个夜深人静的时刻，坐在窗前静静地面对自己，静静地阅读自己。
  Rất ít người có thể trong một thời khắc đêm khuya vắng lặng, ngồi trước cửa sổ lặng lẽ đối mặt với chính mình, và lặng lẽ xem xét lại mình
• 但睡到夜里12点钟，夜深人静之时，我便悄悄起床，轻轻揿亮灯，伏在书桌上偷偷写起我白天早已构思好的小说来。
  Nhưng khi ngủ đến mười hai giờ đêm, vào lúc đêm khuya vắng lặng, tôi liền lặng lẽ bò dậy, khẽ bật đèn lên, ngồi trên bàn lặng lẽ viết ra bản thảo mà ban ngày tôi đã suy nghĩ xong.
• 但睡到夜里十二点钟，夜深人静之时，我便悄悄起床，轻轻揿亮灯，伏在书桌上偷偷写起我白天早已构思好的小说来。
  Nhưng khi ngủ đến mười hai giờ đêm, vào lúc đêm khuya vắng lặng, tôi liền lặng lẽ bò dậy, khẽ bật đèn lên, ngồi trên bàn lặng lẽ viết ra bản thảo mà ban ngày tôi đã suy nghĩ xong.